Kvindesygdommen PCOS får nyt navn

Den udbredte kvindesygdom polycystisk ovariesyndrom, kendt som PCOS, får nu officielt et nyt navn: polyendokrint metabolisk ovariesyndrom (PMOS). Navneændringen er resultatet af mange års internationalt arbejde, der skal skabe en mere retvisende forståelse af sygdommens karakter.

Beslutningen er truffet af en global gruppe bestående af patienter, klinikere og medicinske organisationer, og ændringen er beskrevet i det videnskabelige tidsskrift The Lancet. Navneskiftet blev også præsenteret på en medicinsk konference i Prag.

Formålet med det nye navn er at undgå misforståelsen om, at sygdommen primært handler om cyster på æggestokkene. Ifølge de faglige vurderinger har betegnelsen PCOS i mange tilfælde ført til fejlagtige antagelser, hvilket kan forsinke diagnosticering og give en mere fragmenteret behandling.

Sygdommen påvirker ifølge sundhedsfaglige oplysninger mellem 5 og 10 procent af kvinder i den fødedygtige alder og kan give symptomer som uregelmæssig menstruation, øget hårvækst og fertilitetsproblemer. Samtidig lever mange med hormonelle og metaboliske forstyrrelser, som i nogle tilfælde kræver behandling med fokus på livsstilsændringer.

Omdøbningsprocessen har været undervejs i mere end et årti og bygger på faglige anbefalinger, der går flere årtier tilbage. Arbejdet er blandt andet ledet af endokrinologen Helena Teede fra Monash Centre for Health Research & Implementation i Melbourne, som understreger, at ændringen er et omfattende internationalt samarbejde.

Selv om mange kvinder med PCOS kan blive gravide uden behandling, er tilstanden forbundet med en øget risiko for fertilitetsproblemer, især hvis der ikke sker regelmæssig ægløsning.

Faktaboks

• PCOS skifter navn til PMOS (polyendokrint metabolisk ovariesyndrom)
• Navneændringen er besluttet af en global koalition af patienter, klinikere og medicinske organisationer
• Ændringen er beskrevet i The Lancet og præsenteret i Prag
• Formålet er at undgå misforståelser om sygdommens karakter
• PCOS rammer ca. 5–10 procent af kvinder i den fødedygtige alder
• Cirka 170 millioner kvinder på verdensplan lever med tilstanden
• Symptomer kan omfatte uregelmæssig menstruation, fertilitetsproblemer, øget hårvækst og uren hud
• Tilstanden kan være forbundet med hormonelle og metaboliske forstyrrelser
• Omdøbningen har været undervejs i mere end 10 år
• Arbejdet er blandt andet ledet af Helena Teede fra Monash University i Melbourne